Bedeutung des Wortes "you can't please everyone" auf Deutsch

Was bedeutet "you can't please everyone" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

you can't please everyone

US /juː kænt pliːz ˈɛvriwʌn/
UK /juː kɑːnt pliːz ˈɛvriwʌn/
"you can't please everyone" picture

Redewendung

man kann es nicht jedem recht machen

it is impossible to make every person happy or satisfied because people have different opinions and needs

Beispiel:
I tried to make a schedule that worked for the whole team, but you can't please everyone.
Ich habe versucht, einen Zeitplan zu erstellen, der für das ganze Team funktioniert, aber man kann es nicht jedem recht machen.
Don't worry about the negative comments; you can't please everyone.
Mach dir keine Sorgen wegen der negativen Kommentare; man kann es nicht jedem recht machen.